1
Boire de l'alcool jusqu'à l'ivresse ; avoir une grosse séance de beuverie.
tie one on
C1
Boire de l'alcool excessivement ; se saouler.
En clair
Boire trop d'alcool et être très ivre.
Que signifie "tie one on" ?
Un sens principal — voilà comment l'utiliser.
Conseil d'utilisation
Principalement anglais américain, avec un ton humoristique ou autodérisoire. L'origine est incertaine mais fait peut-être référence à l'enfilage d'un tablier (boire abondamment dans un bar). Plus utilisé par les locuteurs plus âgés ; les jeunes diront plus probablement 'get hammered', 'get wasted', etc. Souvent utilisé au passé : 'He really tied one on last night'.
Comment conjuguer "tie one on"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
tie one on
I/you/we/they
3e personne
ties one on
he/she/it
Passé simple
tied one on
yesterday
Participe passé
tied one on
have + pp
Forme en -ing
tiing one on
continuous
Écoute "tie one on" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "tie one on" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.