1
Redresser son corps ; corriger sa posture.
straighten up
A2
Redresser sa posture, ranger un espace ou améliorer son comportement.
En clair
S'asseoir ou se tenir droit, ranger une pièce, ou commencer à mieux se comporter.
Que signifie "straighten up" ?
3 sens, du plus courant au moins courant. Code couleur par niveau CECR.
2
Ranger une pièce ou un espace en remettant les choses en ordre.
3
Améliorer son comportement ou son attitude ; cesser d'agir de manière irresponsable.
Littéral vs figuré
Sens littéral des mots
Rendre rectiligne et ordonné ce qui est tordu ou désordonné.
Ce que ça veut vraiment dire
S'asseoir ou se tenir droit, ranger une pièce, ou commencer à mieux se comporter.
Conseil d'utilisation
Très courant en anglais américain quotidien. Les sens 'posture' et 'rangement' sont souvent utilisés avec les enfants. 'Straighten up and fly right' est un idiome figé signifiant bien se comporter.
Comment conjuguer "straighten up"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
straighten up
I/you/we/they
3e personne
straightens up
he/she/it
Passé simple
straightened up
yesterday
Participe passé
straightened up
have + pp
Forme en -ing
straightening up
continuous
Écoute "straighten up" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "straighten up" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.