1
Recouvrir un toit ou un mur extérieur de bardeaux qui se chevauchent pour protéger des intempéries.
shingle up
C1
Recouvrir un toit ou un mur de bardeaux (éléments plats se chevauchant, en bois, en ardoise ou en matériau similaire).
En clair
Poser des bardeaux sur un toit ou un mur pour le couvrir et le protéger.
Que signifie "shingle up" ?
Un sens principal — voilà comment l'utiliser.
Littéral vs figuré
Sens littéral des mots
To appliquer des bardeaux vers le haut, en recouvrant une surface du bas vers le haut comme on le fait en toiture.
Ce que ça veut vraiment dire
Poser des bardeaux sur un toit ou un mur pour le couvrir et le protéger.
Conseil d'utilisation
Terme technique ou de métier utilisé dans la construction et la toiture. Peu connu en dehors des contextes du bâtiment et de la charpenterie. Plus courant en anglais nord-américain, où la toiture en bardeaux de bois est traditionnelle.
Comment conjuguer "shingle up"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
shingle up
I/you/we/they
3e personne
shingles up
he/she/it
Passé simple
shingled up
yesterday
Participe passé
shingled up
have + pp
Forme en -ing
shingling up
continuous
Écoute "shingle up" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "shingle up" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.