Tout parcourir

send below

C1

Terme nautique désignant l'ordre donné à un marin ou à une personne de descendre sous le pont d'un navire.

En clair

Sur un navire, dire à quelqu'un de descendre, au-dessous du pont supérieur.

Que signifie "send below" ?

Un sens principal — voilà comment l'utiliser.

1

Sur un navire : ordonner à un membre d'équipage ou à un passager de descendre sous le pont principal.

Littéral vs figuré

Sens littéral des mots

To demander à quelqu'un de descendre sous le pont principal d'un vaisseau.

Ce que ça veut vraiment dire

Sur un navire, dire à quelqu'un de descendre, au-dessous du pont supérieur.

Conseil d'utilisation

Presque exclusivement un terme maritime/nautique. Rarement rencontré en dehors de la littérature maritime, de la fiction historique de marine ou des contextes navals. Les locuteurs modernes diraient typiquement « send below decks » ou simplement « go below ».

Comment conjuguer "send below"

Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.

Base
send below
I/you/we/they
3e personne
sends below
he/she/it
Passé simple
sent below
yesterday
Participe passé
sent below
have + pp
Forme en -ing
sending below
continuous

Écoute "send below" en situation réelle

Écoute des locuteurs natifs utiliser "send below" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.