1
Fouiller rapidement et en désordre dans un ensemble d'objets.
rat through
C1
Fouiller rapidement et en désordre dans quelque chose ; expression rare et informelle.
En clair
Farfouiller dans un tas d'affaires à la recherche de quelque chose — comme un rat qui fouine.
Que signifie "rat through" ?
Un sens principal — voilà comment l'utiliser.
Littéral vs figuré
Sens littéral des mots
Traverser quelque chose à la manière d'un rat — rapidement, intrusivement et dans le désordre.
Ce que ça veut vraiment dire
Farfouiller dans un tas d'affaires à la recherche de quelque chose — comme un rat qui fouine.
Conseil d'utilisation
Rat through n'est pas largement attesté dans les dictionnaires standards et reste rare à l'oral quotidien. Quand il apparaît, décrit une recherche rapide et désordonnée. Des alternatives plus établies sont rummage through, rifle through ou root through. L'image est celle d'un rat qui fouille précipitamment.
Comment conjuguer "rat through"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
rat through
I/you/we/they
3e personne
rats through
he/she/it
Passé simple
rated through
yesterday
Participe passé
rated through
have + pp
Forme en -ing
rating through
continuous
Écoute "rat through" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "rat through" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.