1
(nautique) Hisser les coins inférieurs d'une voile carrée vers la vergue en préparation du ferlage.
clew up
C1
Un terme nautique signifiant hisser les coins inférieurs d'une voile vers la vergue.
En clair
Tirer les coins inférieurs d'une voile vers le haut pour qu'elle puisse être pliée.
Que signifie "clew up" ?
Un sens principal — voilà comment l'utiliser.
Littéral vs figuré
Sens littéral des mots
Hisser le clew (coin inférieur) d'une voile vers le haut.
Ce que ça veut vraiment dire
Tirer les coins inférieurs d'une voile vers le haut pour qu'elle puisse être pliée.
Conseil d'utilisation
Exclusivement un terme nautique ou de navigation. Historiquement important dans les opérations de navires à gréement carré. Le 'clewing up' est la première étape avant de ferler une voile. Très rare dans le langage quotidien moderne.
Comment conjuguer "clew up"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
clew up
I/you/we/they
3e personne
clews up
he/she/it
Passé simple
clewed up
yesterday
Participe passé
clewed up
have + pp
Forme en -ing
clewing up
continuous
Écoute "clew up" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "clew up" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.