1
(Nautique) Placer les vergues presque parallèles à la quille pour que le vent passe à côté des voiles sans les gonfler.
brace by
C1
Terme nautique : orienter les vergues d'un navire gréé en carré de sorte qu'elles soient presque parallèles à la quille, laissant le vent passer avec peu d'effet sur les voiles.
En clair
En voile, tourner les voiles pour qu'elles s'alignent presque dans le sens de la longueur du navire, laissant le vent les effleurer.
Que signifie "brace by" ?
Un sens principal — voilà comment l'utiliser.
Littéral vs figuré
Sens littéral des mots
Brasser (orienter) les vergues de sorte que le vent passe à côté d'elles plutôt que de les remplir.
Ce que ça veut vraiment dire
En voile, tourner les voiles pour qu'elles s'alignent presque dans le sens de la longueur du navire, laissant le vent les effleurer.
Conseil d'utilisation
Commande nautique très spécialisée utilisée dans la navigation à gréement carré. Non rencontrée en dehors de la littérature maritime, de l'histoire ou des contextes spécialisés.
Comment conjuguer "brace by"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
brace by
I/you/we/they
3e personne
braces by
he/she/it
Passé simple
braced by
yesterday
Participe passé
braced by
have + pp
Forme en -ing
bracing by
continuous
Écoute "brace by" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "brace by" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.