Inicio

Phrasal verbs que empiezan con "run"

44 phrasal verbs usan este verbo

run about
B1

Moverse de un sitio a otro de manera activa o juguetona.

run about with
C1

Pasar mucho tiempo yendo de un lugar a otro con alguien.

run across
B1

Encontrar algo o a alguien por casualidad.

run after
B1

Perseguir a alguien o algo, o esforzarse mucho por agradarle o conseguirlo.

run against
B2

Chocar con algo, o entrar en conflicto con una norma, un límite o una oposición.

run ahead
B1

ir delante de otros, o avanzar más rápido de lo esperado

run along
B1

irse, seguir adelante o continuar moviéndose

run around
A2

ir de un lugar a otro, a menudo muy ocupado; también hacer que alguien haga muchas tareas innecesarias

run around after
B2

pasar mucho tiempo yendo de un lado a otro para cuidar de alguien

run around with
B2

pasar mucho tiempo socializando con alguien, a menudo de una manera que otros pueden juzgar

run at
B2

moverse rápidamente hacia alguien o algo, a menudo para atacar

run away
A2

irse de un lugar rápidamente, a menudo por miedo o para escapar; también irse de casa en secreto

run away from
B1

escapar de alguien o de algo, o evitar enfrentarse a un problema

run away together
B2

irse en secreto con otra persona, especialmente por amor o por aventura

run away with
B2

robar algo y marcharse con ello, o dejar que los sentimientos o la imaginación tomen el control

run back
A2

volver rápidamente a un lugar

run before
C1

ocurrir o colocarse antes que otra cosa, especialmente en el tiempo o en un procedimiento

run behind
B1

ir con retraso o más lento de lo planeado

run by
B1

contarle a alguien una idea para saber su opinión, o pasar por un lugar mientras te mueves

run down
B1

atropellar a alguien con un vehículo, criticar a alguien injustamente o quedarse sin energía o batería

run for it
B1

correr tan rápido como sea posible para escapar del peligro o llegar a un lugar seguro

run in
B2

arrestar a alguien y llevarlo a una comisaría, o usar un motor nuevo con cuidado al principio para ajustarlo

run in with
B2

tener un conflicto, discusión o enfrentamiento con alguien, especialmente con una persona con autoridad

run into
B1

encontrarte con alguien por casualidad, chocar con algo o encontrarte con un problema

run into one
B2

cuando cosas separadas dejan de distinguirse y se mezclan en una sola

run it up
B2

acumular una deuda o una cuenta grande al gastar, o hacer que una cantidad total suba

run off
B1

irse de un lugar rápida e inesperadamente, imprimir copias de algo, o dejar que un líquido se escurra

run off on
C1

(dialectal/informal) hacer que una cualidad, un hábito o una actitud pase de una persona a otra

run off with
B2

irse en secreto con una persona (a menudo una pareja romántica) o robar algo y escapar con ello

run on
B1

continuar más de lo esperado, hablar demasiado tiempo o funcionar con un tipo concreto de combustible o energía

run one on
C1

(slang) engañar o estafar a alguien; hacerle una trampa o un timo

run out
A2

quedarse sin algo, o salir de un lugar corriendo

run out of
A2

agotar por completo una reserva de algo

run out on
B2

abandonar de repente a alguien que depende de ti, especialmente de manera cobarde o irresponsable

run over
B1

pasar con un vehículo por encima de una persona o cosa, repasar algo rápidamente o pasarse de un límite de tiempo

run past
B2

Compartir rápidamente una idea o una información con alguien para pedir su opinión o aprobación

run through
B1

Repasar o practicar algo de principio a fin, atravesar a alguien con un arma larga, o hacer que algo se extienda rápidamente por un grupo

run to
B2

Alcanzar una cantidad o tamaño determinado, acudir a alguien en busca de ayuda o consuelo, o poder permitirse algo

run up
B1

Acumular una deuda o una factura, coser algo rápidamente, o izar una bandera

run up against
B2

Encontrarse con un obstáculo, problema u oposición que impide seguir avanzando

run up in
C1

(Informal) Acumular una deuda, una factura o una cantidad en un lugar o una moneda determinados

run up in it
C1

(Jerga, AAVE) Entrar rápidamente de forma agresiva o desafiante en una situación, un lugar o una confrontación

run up on
C1

(Jerga, AAVE) Acercarse a alguien de repente y de forma agresiva, a menudo para enfrentarlo o atacarlo

run with
B2

Tomar una idea, un plan o una oportunidad y desarrollarlo con entusiasmo y de manera independiente