Ver todos

work round

B2

Variante británica de 'work around': encontrar una solución que evita o supera un obstáculo o una limitación.

En palabras simples

Encontrar una forma de hacer algo aunque haya un problema que te lo impida (grafía británica de 'work around').

¿Qué significa "work round"?

2 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.

1

Encontrar un enfoque alternativo que esquive un obstáculo, una regla o una dificultad (variante británica de 'work around').

2

Ajustar los planes para adaptarse al horario o a las limitaciones de otra persona.

Literal vs figurado

Las palabras significan literalmente

Rodear un obstáculo para poder avanzar; transparente.

Significado real

Encontrar una forma de hacer algo aunque haya un problema que te lo impida (grafía británica de 'work around').

Consejo de uso

Es la grafía británica de 'work around'. Las dos formas son totalmente correctas; los hablantes y escritores británicos suelen preferir 'work round', mientras que los estadounidenses prefieren 'work around'. En inglés británico, la forma sustantiva también suele ser 'workaround'. El significado y el uso son idénticos a 'work around'.

Cómo conjugar "work round"

Las cinco formas verbales que más vas a usar.

Base
work round
I/you/we/they
3.ª persona
works round
he/she/it
Pasado simple
worked round
yesterday
Participio pasado
worked round
have + pp
Forma -ing
working round
continuous

Escucha "work round" en contexto real

Escucha a hablantes nativos usando "work round" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.