1
Encontrar un método o solución alternativa que evite o supere un obstáculo, una norma o un problema.
work around
B2
Encontrar una manera de hacer algo a pesar de un obstáculo, una limitación o un problema.
En palabras simples
Encontrar una forma ingeniosa de hacer algo incluso cuando hay algo en tu camino.
¿Qué significa "work around"?
2 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
Organizar tus actividades o planes para que encajen con el horario o las limitaciones de otra persona.
Literal vs figurado
Las palabras significan literalmente
Rodear físicamente un obstáculo; el sentido figurado es una extensión natural.
Significado real
Encontrar una forma ingeniosa de hacer algo incluso cuando hay algo en tu camino.
Consejo de uso
Muy común en contextos profesionales, técnicos y cotidianos. El sustantivo 'workaround', escrito en una sola palabra, es igual de común y se refiere a la solución encontrada. Se usa mucho en informática, negocios y gestión de proyectos. 'Work around' con dos palabras es el verbo; 'workaround' con una sola es el sustantivo.
Cómo conjugar "work around"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
work around
I/you/we/they
3.ª persona
works around
he/she/it
Pasado simple
worked around
yesterday
Participio pasado
worked around
have + pp
Forma -ing
working around
continuous
Escucha "work around" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "work around" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.