1
Sacar la parte metida de una prenda, especialmente una camisa, para que quede suelta sobre la cintura.
tuck out
C1
Sacar una tela, especialmente una camisa, de dentro de la cintura para que quede suelta.
En palabras simples
Sacar la camisa de dentro del pantalón para que cuelgue suelta.
¿Qué significa "tuck out"?
2 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
(dialectal, informal) Dejar a alguien completamente agotado o muy cansado; variante de 'tucker out'.
Literal vs figurado
Las palabras significan literalmente
Sacar hacia fuera algo que estaba metido o doblado hacia dentro.
Significado real
Sacar la camisa de dentro del pantalón para que cuelgue suelta.
Consejo de uso
Es relativamente raro; la mayoría de los hablantes dicen 'untuck' en su lugar. Se oye en conversaciones informales, pero casi no se escribe. Algunos hablantes también lo usan dialectalmente con el sentido de 'dejar muy cansado', solapándose con 'tucker out'.
Cómo conjugar "tuck out"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
tuck out
I/you/we/they
3.ª persona
tucks out
he/she/it
Pasado simple
tucked out
yesterday
Participio pasado
tucked out
have + pp
Forma -ing
tucking out
continuous
Escucha "tuck out" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "tuck out" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.