1
Comprometerse todavía más con una postura o estrategia, especialmente después de que ya ha sido criticada o ha demostrado ser problemática, más allá de simplemente 'doubling down'.
triple down
C1
Reforzar todavía más el compromiso con una postura o una forma de actuar, como una versión exagerada de 'double down'.
En palabras simples
Seguir insistiendo aún más en algo con lo que ya estabas muy comprometido, como subir todavía más el volumen.
¿Qué significa "triple down"?
Un significado principal — así es como se usa.
Consejo de uso
Es una expresión relativamente reciente, usada sobre todo en comentarios políticos y periodismo como una intensificación retórica de 'double down'. Todavía no todo el mundo la reconoce como un phrasal verb estándar. Es más común en medios de comunicación de inglés americano.
Cómo conjugar "triple down"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
triple down
I/you/we/they
3.ª persona
triples down
he/she/it
Pasado simple
tripled down
yesterday
Participio pasado
tripled down
have + pp
Forma -ing
tripling down
continuous
Escucha "triple down" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "triple down" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.