1
(De un sonido o de la voz) Ir haciéndose más bajo poco a poco hasta que casi no se oye
tail away
B2
Disminuir, debilitarse o hacerse menos poco a poco, especialmente un sonido o una tendencia
En palabras simples
Hacerse más pequeño, más bajo o más débil poco a poco hasta casi desaparecer
¿Qué significa "tail away"?
2 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
(De rendimiento, cifras o entusiasmo) Ir bajando gradualmente con el tiempo
Literal vs figurado
Las palabras significan literalmente
Una cola que se aleja: la imagen de algo que se va perdiendo, como la cola de un animal que desaparece en la distancia.
Significado real
Hacerse más pequeño, más bajo o más débil poco a poco hasta casi desaparecer
Consejo de uso
Es menos común que 'tail off', que es la forma preferida en la mayoría de las variedades de inglés. Ambos verbos se usan para sonidos, indicadores económicos, rendimiento y entusiasmo. Es más común en inglés británico.
Cómo conjugar "tail away"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
tail away
I/you/we/they
3.ª persona
tails away
he/she/it
Pasado simple
tailed away
yesterday
Participio pasado
tailed away
have + pp
Forma -ing
tailing away
continuous
Escucha "tail away" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "tail away" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.