(No estándar/informal) Añadir una tarea o problema extra a algo y luego ocuparse de ello.
tackle on
Añadir una tarea o dificultad extra a algo que ya está en marcha; es una forma no estándar que suele verse como mezcla de 'tackle' y 'tack on'.
Intentar encargarte de un problema o una tarea extra además de lo que ya estás haciendo.
¿Qué significa "tackle on"?
Un significado principal — así es como se usa.
Literal vs figurado
Agarrar o enfrentarse a algo y añadirlo encima; da la imagen de coger algo físicamente y sumarlo.
Intentar encargarte de un problema o una tarea extra además de lo que ya estás haciendo.
No es un phrasal verb ampliamente reconocido en los diccionarios estándar. Puede aparecer como un uso informal que mezcla 'tackle', que significa ocuparse de algo, y 'tack on', que significa añadir algo. Conviene usarlo con cuidado; para los estudiantes es mejor preferir 'tackle' solo o 'take on'.
Cómo conjugar "tackle on"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Escucha "tackle on" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "tackle on" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.