Ver todos

rust out

C1

Oxidarse tanto que algo se debilita o se destruye, o, en sentido figurado, quedarse mental o físicamente estancado por falta de actividad

En palabras simples

Cuando algo se estropea por el óxido desde dentro, o cuando una persona empeora por no hacer nada

¿Qué significa "rust out"?

2 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.

1

Que un objeto de metal quede destruido o inutilizable por una oxidación extensa desde dentro

2

(Figurativo) Quedarse mental o físicamente estancado por falta de actividad o de retos

Literal vs figurado

Las palabras significan literalmente

Quedar vaciado o destruido por el óxido; bastante transparente en el sentido de corrosión

Significado real

Cuando algo se estropea por el óxido desde dentro, o cuando una persona empeora por no hacer nada

Consejo de uso

El sentido literal se aplica a vehículos y estructuras metálicas. El sentido figurado ('It's better to wear out than to rust out') es una expresión conocida que anima a mantenerse activo en vez de estar ocioso. Se asocia con una cita atribuida a Richard Cumberland y al obispo Richard Watts.

Cómo conjugar "rust out"

Las cinco formas verbales que más vas a usar.

Base
rust out
I/you/we/they
3.ª persona
rusts out
he/she/it
Pasado simple
rusted out
yesterday
Participio pasado
rusted out
have + pp
Forma -ing
rusting out
continuous

Escucha "rust out" en contexto real

Escucha a hablantes nativos usando "rust out" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.