1
Vestir a alguien de forma elegante o con su mejor ropa.
rag out
C1
Vestir a alguien con ropa elegante o llamativa; o, de manera informal, regañar o reprender a alguien con dureza.
En palabras simples
Vestir a alguien muy bien (o de forma llamativa), o echarle una bronca con enfado.
¿Qué significa "rag out"?
2 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
Regañar o reprender a alguien con dureza.
Literal vs figurado
Las palabras significan literalmente
Ponerle harapos o ropa a alguien, donde "out" sugiere algo completo o elaborado.
Significado real
Vestir a alguien muy bien (o de forma llamativa), o echarle una bronca con enfado.
Consejo de uso
Existen dos sentidos bastante diferentes. El sentido de vestir elegantemente es más antiguo y hoy puede ser regional o arcaico. El sentido de regañar aparece en algunos dialectos americanos y en habla informal. Los dos sentidos son poco comunes en el inglés estándar actual. "Ragged out" en el sentido de vestir puede significar vestido con la mejor ropa.
Cómo conjugar "rag out"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
rag out
I/you/we/they
3.ª persona
rags out
he/she/it
Pasado simple
raged out
yesterday
Participio pasado
raged out
have + pp
Forma -ing
raging out
continuous
Escucha "rag out" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "rag out" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.