1
(Norteamericano) Pedir comida de un restaurante para que la entreguen en vez de cocinar en casa.
order out
A2
Pedir comida de un restaurante o servicio de reparto en vez de cocinar en casa; principalmente en Norteamérica.
En palabras simples
Llamar a un restaurante y hacer que te lleven comida en vez de cocinar.
¿Qué significa "order out"?
2 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
Ordenar a alguien que salga de un lugar o edificio.
Literal vs figurado
Las palabras significan literalmente
Pedir (comida) desde fuera (de un restaurante que está afuera).
Significado real
Llamar a un restaurante y hacer que te lleven comida en vez de cocinar.
Consejo de uso
Principalmente norteamericano. En EE. UU., 'order out' y 'order in' suelen ser intercambiables, aunque 'order out' es un poco más común en inglés americano. Algunos hablantes dicen 'get takeout' en su lugar.
Cómo conjugar "order out"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
order out
I/you/we/they
3.ª persona
orders out
he/she/it
Pasado simple
ordered out
yesterday
Participio pasado
ordered out
have + pp
Forma -ing
ordering out
continuous
Escucha "order out" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "order out" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.