1
Descubrir o sacar a la luz información mediante una búsqueda o investigación cuidadosa.
nose out
B2
Descubrir información buscando con cuidado, o vencer a un rival por una diferencia muy pequeña.
En palabras simples
Averiguar algo buscando con cuidado, o ganar por muy poquito.
¿Qué significa "nose out"?
3 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
Vencer a un rival por una diferencia muy pequeña, como en una carrera o competencia.
3
Avanzar lenta y cuidadosamente, especialmente un vehículo al salir poco a poco al tráfico.
Literal vs figurado
Las palabras significan literalmente
Usar la nariz para encontrar algo por el olor, o que la nariz sea la primera parte del cuerpo en cruzar la meta.
Significado real
Averiguar algo buscando con cuidado, o ganar por muy poquito.
Consejo de uso
Tiene dos sentidos principales: uno de investigación, descubrir información, y otro de competencia, ganar por un margen muy pequeño. Ambos se usan en periodismo y en noticias deportivas. El sentido competitivo recuerda una carrera de caballos en la que una nariz separa al ganador del segundo.
Cómo conjugar "nose out"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
nose out
I/you/we/they
3.ª persona
noses out
he/she/it
Pasado simple
nosed out
yesterday
Participio pasado
nosed out
have + pp
Forma -ing
nosing out
continuous
Escucha "nose out" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "nose out" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.