1
Abrirse paso por la fuerza en una situación o grupo para conseguir parte del poder, las ganancias o los beneficios.
muscle in
B2
Abrirse paso por la fuerza en una situación o actividad para conseguir parte de los beneficios, especialmente usando poder o amenazas.
En palabras simples
Meterse a la fuerza en algo que no es tuyo, usando fuerza o presión.
¿Qué significa "muscle in"?
Un significado principal — así es como se usa.
Literal vs figurado
Las palabras significan literalmente
Usar la fuerza física para meterse: es una metáfora bastante directa de aplicar fuerza a una situación.
Significado real
Meterse a la fuerza en algo que no es tuyo, usando fuerza o presión.
Consejo de uso
Se usa mucho en contextos de crimen organizado, competencia empresarial o política. Implica que quien entra no tiene un derecho legítimo a estar allí y usa poder, no derecho, para entrar. Es común en el lenguaje periodístico.
Cómo conjugar "muscle in"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
muscle in
I/you/we/they
3.ª persona
muscles in
he/she/it
Pasado simple
muscled in
yesterday
Participio pasado
muscled in
have + pp
Forma -ing
muscling in
continuous
Escucha "muscle in" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "muscle in" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.