1
Humillar o faltarle al respeto a alguien, a menudo en público, tratándolo como si fuera tonto.
mug off
C1
Faltar al respeto, humillar o dejar en ridículo a alguien, o aprovecharse de la confianza de alguien.
En palabras simples
Tratar a alguien como si fuera tonto o humillarlo, haciéndolo quedar mal.
¿Qué significa "mug off"?
2 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
Aprovecharse de la confianza o de la buena intención de alguien.
Consejo de uso
Jerga británica, popularizada por programas de telerrealidad del Reino Unido como 'Love Island'. Es común entre hablantes británicos jóvenes. Transmite una fuerte idea de falta de respeto o traición a la confianza. No se entiende mucho fuera de contextos de jerga británica.
Cómo conjugar "mug off"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
mug off
I/you/we/they
3.ª persona
mugs off
he/she/it
Pasado simple
muged off
yesterday
Participio pasado
muged off
have + pp
Forma -ing
muging off
continuous
Escucha "mug off" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "mug off" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.