Pasar al siguiente tema, tarea o etapa de una secuencia.
move on
Pasar a la siguiente etapa, tema o fase; o dejar atrás una situación, relación o periodo de la vida y empezar algo nuevo.
Dejar de pensar en el pasado y empezar una nueva etapa, o simplemente pasar a la siguiente parte de algo.
¿Qué significa "move on"?
4 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
Dejar atrás una situación emocional difícil, una relación o una etapa de la vida y empezar de nuevo.
Irte de un lugar donde te habías parado y seguir viajando.
Cambiar a otro trabajo, carrera o situación, normalmente mejor o más avanzada.
Literal vs figurado
Ir hacia delante al siguiente lugar; es bastante transparente.
Dejar de pensar en el pasado y empezar una nueva etapa, o simplemente pasar a la siguiente parte de algo.
Extremadamente común y versátil. El sentido emocional ('move on after a breakup') se usa muchísimo. El sentido de procedimiento ('let's move on to the next item') es normal en reuniones y presentaciones. También lo usa la policía para hacer que la gente se disperse.
Cómo conjugar "move on"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Escucha "move on" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "move on" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.