1
Preparar un lugar temporal o improvisado para dormir, especialmente en el suelo o en un sofá, normalmente para un invitado.
make down
C1
Preparar una cama o un lugar para dormir improvisado o temporal, normalmente en el suelo o en un sofá.
En palabras simples
Preparar un sitio para dormir, normalmente no una cama de verdad, como poner mantas en el suelo o en un sofá para un invitado.
¿Qué significa "make down"?
Un significado principal — así es como se usa.
Literal vs figurado
Las palabras significan literalmente
'Make' (preparar) + 'down' (a un nivel más bajo, en el suelo). La idea direccional de preparar una cama al nivel del suelo es bastante transparente.
Significado real
Preparar un sitio para dormir, normalmente no una cama de verdad, como poner mantas en el suelo o en un sofá para un invitado.
Consejo de uso
Principalmente dialecto escocés y del norte de Inglaterra. En el inglés británico o estadounidense estándar, se usarían más 'make up a bed' o 'put someone up'. 'Make down' implica específicamente un lugar para dormir improvisado o a ras de suelo. Casi no aparece fuera de la literatura dialectal o de conversaciones regionales.
Cómo conjugar "make down"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
make down
I/you/we/they
3.ª persona
makes down
he/she/it
Pasado simple
made down
yesterday
Participio pasado
made down
have + pp
Forma -ing
making down
continuous
Escucha "make down" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "make down" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.