Ver todos

log out

A2

Terminar tu sesión en un sitio web, aplicación o sistema informático cerrándola oficialmente.

En palabras simples

Decirle a una web o app que ya terminaste y quieres cerrar tu sesión.

¿Qué significa "log out"?

2 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.

1

Terminar tu sesión activa en una web, aplicación u ordenador haciendo clic en 'log out' o usando el comando.

2

(Informal, figurado) Desconectarse mentalmente o dejar de participar en una situación.

Literal vs figurado

Las palabras significan literalmente

Sacar (out) tu registro o sesión del sistema: terminar tu presencia registrada.

Significado real

Decirle a una web o app que ya terminaste y quieres cerrar tu sesión.

Consejo de uso

Es el término más común en webs y aplicaciones modernas. Los botones de los sitios web casi siempre usan 'Log Out' o 'Sign Out'. En materiales de ESL, es común advertir sobre el riesgo de usar un dispositivo compartido sin cerrar sesión.

Cómo conjugar "log out"

Las cinco formas verbales que más vas a usar.

Base
log out
I/you/we/they
3.ª persona
logs out
he/she/it
Pasado simple
loged out
yesterday
Participio pasado
loged out
have + pp
Forma -ing
loging out
continuous

Escucha "log out" en contexto real

Escucha a hablantes nativos usando "log out" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.