1
(Formal) quedar pospuesto o aplazado para una reunión o fecha futura.
lie over
C1
Quedar aplazado o pendiente hasta más tarde; también, de forma arcaica o formal, pasar la noche en algún lugar durante un viaje.
En palabras simples
Cuando una decisión o asunto se deja para tratarlo más tarde; o una expresión antigua para pasar la noche en algún lugar durante un viaje.
¿Qué significa "lie over"?
2 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
(Arcaico/formal) parar y pasar la noche en algún lugar durante un viaje.
Literal vs figurado
Las palabras significan literalmente
Quedar reposando por encima de algo, como si un asunto sin resolver estuviera encima de un calendario.
Significado real
Cuando una decisión o asunto se deja para tratarlo más tarde; o una expresión antigua para pasar la noche en algún lugar durante un viaje.
Consejo de uso
El sentido de quedar aplazado (por ejemplo, en una reunión o en el parlamento) es formal. El sentido de viaje ha sido sustituido en gran parte por "lay over" en inglés americano o "stop over" en inglés británico. Ambos sentidos son poco frecuentes en el habla cotidiana actual.
Cómo conjugar "lie over"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
lie over
I/you/we/they
3.ª persona
lies over
he/she/it
Pasado simple
lay over
yesterday
Participio pasado
lain over
have + pp
Forma -ing
lying over
continuous
Escucha "lie over" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "lie over" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.