1
Responder al mensaje, la llamada o el acercamiento de alguien.
holla back
C1
Responder a alguien que se ha puesto en contacto contigo o que te ha llamado.
En palabras simples
Responder por mensaje o devolver la llamada cuando alguien te escribe o te llama.
¿Qué significa "holla back"?
Un significado principal — así es como se usa.
Literal vs figurado
Las palabras significan literalmente
Gritar de vuelta hacia el lugar desde donde alguien te llamó.
Significado real
Responder por mensaje o devolver la llamada cuando alguien te escribe o te llama.
Consejo de uso
Es jerga del inglés afroamericano (AAVE) y del hip-hop, en prácticamente el mismo contexto cultural que 'holla at'. Se popularizó a principios de los 2000. Ahora puede sonar algo anticuada. A menudo se usa como despedida rápida: 'holla back when you're free'.
Cómo conjugar "holla back"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
holla back
I/you/we/they
3.ª persona
hollas back
he/she/it
Pasado simple
hollaed back
yesterday
Participio pasado
hollaed back
have + pp
Forma -ing
hollaing back
continuous
Escucha "holla back" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "holla back" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.