Decidir no dar algo por completo o no hacer algo en toda su intensidad.
hold back on
Elegir deliberadamente no hacer, dar o usar algo por completo.
Elegir no dar todo de algo, o frenarte para no hacer algo del todo.
¿Qué significa "hold back on"?
2 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
Retrasar una acción o una decisión, normalmente por cautela o duda.
Literal vs figurado
Mantener algo retenido frente a un objetivo concreto; es una extensión transparente de 'hold back'.
Elegir no dar todo de algo, o frenarte para no hacer algo del todo.
Común en inglés americano y británico. Suele usarse con sustantivos como 'details', 'criticism', 'information' o 'the punches' (como en 'don't hold back on the punches'). Implica que la persona se controla de manera consciente.
Cómo conjugar "hold back on"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Escucha "hold back on" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "hold back on" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.