1
Evitar tratar un tema de forma directa; hablar de manera evasiva o deliberadamente vaga.
hedge around
C1
Hablar de forma evasiva o evitar dar una respuesta directa sobre algo.
En palabras simples
Hablar alrededor de un tema sin dar una respuesta clara.
¿Qué significa "hedge around"?
2 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
Rodear un tema o asunto con matices y condiciones, haciendo difícil fijar una postura clara.
Literal vs figurado
Las palabras significan literalmente
Poner un seto (una fila de arbustos) alrededor de algo, encerrándolo.
Significado real
Hablar alrededor de un tema sin dar una respuesta clara.
Consejo de uso
Se usa mucho en periodismo y comentarios políticos. Normalmente va seguido de un sustantivo que nombra el tema o asunto ('hedge around the question'). Es más formal que 'beat around the bush'.
Cómo conjugar "hedge around"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
hedge around
I/you/we/they
3.ª persona
hedges around
he/she/it
Pasado simple
hedged around
yesterday
Participio pasado
hedged around
have + pp
Forma -ing
hedging around
continuous
Escucha "hedge around" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "hedge around" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.