1
Lanzarse de repente hacia alguien y abrazarlo con un entusiasmo abrumador.
glomp onto
C1
Lanzarse de repente sobre alguien y quedarse pegado a esa persona en un abrazo-juego muy efusivo y cariñoso.
En palabras simples
Saltarle a alguien encima y abrazarlo muy fuerte, como un perro emocionado al ver a su dueño.
¿Qué significa "glomp onto"?
2 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
Pegarse a alguien o algo con un entusiasmo intenso y muy insistente en contextos en línea o de fans.
Consejo de uso
Es argot de internet y del fandom de anime. Casi no aparece en escritura formal ni en el inglés hablado general. 'Onto' hace explícito el objetivo. Se usa sobre todo en tono juguetón o humorístico.
Cómo conjugar "glomp onto"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
glomp onto
I/you/we/they
3.ª persona
glomps onto
he/she/it
Pasado simple
glomped onto
yesterday
Participio pasado
glomped onto
have + pp
Forma -ing
glomping onto
continuous
Escucha "glomp onto" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "glomp onto" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.