1
Abrazar o lanzarse de repente sobre alguien con entusiasmo y cariño, pero de manera abrumadora.
glomp on
C1
Abrazar o lanzarse de repente sobre alguien de forma cariñosa pero abrumadora.
En palabras simples
Correr hacia alguien y darle un abrazo grande, repentino y con todo el cuerpo, a veces tan fuerte que casi se cae.
¿Qué significa "glomp on"?
2 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
Pegarse a alguien de forma demasiado entusiasta o necesitada en contextos en línea o de fandom.
Consejo de uso
Nació en comunidades angloparlantes de anime y fandom en internet a finales de los años 90 y los 2000. Se considera argot de internet y casi no se usa en la lengua hablada fuera de esas comunidades. 'Glomp onto' es la forma transitiva más explícita.
Cómo conjugar "glomp on"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
glomp on
I/you/we/they
3.ª persona
glomps on
he/she/it
Pasado simple
glomped on
yesterday
Participio pasado
glomped on
have + pp
Forma -ing
glomping on
continuous
Escucha "glomp on" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "glomp on" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.