1
(Bomberos/técnico) Que un incendio llegue a la fase en la que todos los materiales combustibles de un espacio cerrado se encienden al mismo tiempo.
flash over
C1
Que un incendio encienda de repente y al mismo tiempo todos los materiales combustibles de un espacio, causando una propagación explosiva de las llamas.
En palabras simples
Cuando un fuego explota de repente y llena toda una habitación de llamas de una sola vez.
¿Qué significa "flash over"?
2 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
(Eléctrico) Que la electricidad salte a través de un hueco o un aislante y cree un arco.
Literal vs figurado
Las palabras significan literalmente
Un flash, es decir, una llama o luz súbita y rápida, que pasa por encima y cubre toda una zona a la vez.
Significado real
Cuando un fuego explota de repente y llena toda una habitación de llamas de una sola vez.
Consejo de uso
Es sobre todo un término técnico de bomberos e ingeniería. La forma estándar del sustantivo es 'flashover'. Rara vez se usa fuera de los servicios de emergencia, la seguridad contra incendios y los informes técnicos. Los estudiantes de inglés lo encontrarán más probablemente en textos técnicos o noticias sobre incendios.
Cómo conjugar "flash over"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
flash over
I/you/we/they
3.ª persona
flashes over
he/she/it
Pasado simple
flashed over
yesterday
Participio pasado
flashed over
have + pp
Forma -ing
flashing over
continuous
Escucha "flash over" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "flash over" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.