1
Defenderte de un ataque físico bloqueando o apartando al atacante.
fend off
B2
Defenderte de un ataque, una amenaza o una atención no deseada apartándolos o desviándolos.
En palabras simples
Impedir que alguien o algo te alcance o te haga daño apartándolo.
¿Qué significa "fend off"?
4 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
Manejar preguntas difíciles, críticas o atención no deseada desviándolas o evitándolas.
3
Resistir o superar una enfermedad, el cansancio u otra condición física no deseada.
4
Proteger una empresa u organización frente a una adquisición hostil, un competidor o una amenaza.
Literal vs figurado
Las palabras significan literalmente
Defenderse apartando algo de uno mismo.
Significado real
Impedir que alguien o algo te alcance o te haga daño apartándolo.
Consejo de uso
Se usa tanto en contextos físicos como figurados. Es muy común en el periodismo deportivo, político y de negocios (por ejemplo, 'fend off a takeover bid', 'fend off questions'). El objeto suele ir después de 'off' o entre las dos partes.
Cómo conjugar "fend off"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
fend off
I/you/we/they
3.ª persona
fends off
he/she/it
Pasado simple
fended off
yesterday
Participio pasado
fended off
have + pp
Forma -ing
fending off
continuous
Escucha "fend off" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "fend off" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.