1
Dar a alguien una atención, adulación o admiración excesivas y a menudo poco sinceras.
fawn over
B2
Dar a alguien una atención y unos elogios excesivos, y a menudo poco sinceros, para ganarse su favor.
En palabras simples
Actuar de manera demasiado amable con alguien, especialmente si es famoso o poderoso, para caerle bien.
¿Qué significa "fawn over"?
2 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
Reaccionar con admiración o entusiasmo excesivos por alguien, especialmente una celebridad.
Literal vs figurado
Las palabras significan literalmente
'Fawn' como verbo significa mostrar afecto de forma servil. 'Over' indica la dirección de esa atención.
Significado real
Actuar de manera demasiado amable con alguien, especialmente si es famoso o poderoso, para caerle bien.
Consejo de uso
Suele tener una connotación negativa: la persona que lo hace parece aduladora o poco digna. A menudo se usa de forma crítica para hablar de cómo la gente trata a celebridades o figuras de autoridad.
Cómo conjugar "fawn over"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
fawn over
I/you/we/they
3.ª persona
fawns over
he/she/it
Pasado simple
fawned over
yesterday
Participio pasado
fawned over
have + pp
Forma -ing
fawning over
continuous
Escucha "fawn over" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "fawn over" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.