1
De una planta: que las partes sobre el suelo mueran al final de la temporada de crecimiento, mientras el sistema de raíces sobrevive.
die back
B2
De una planta: que sus tallos y hojas mueran mientras las raíces siguen vivas, normalmente en invierno.
En palabras simples
Cuando las partes de arriba de una planta mueren en invierno, pero las raíces siguen vivas bajo tierra para que pueda crecer otra vez.
¿Qué significa "die back"?
2 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
De una planta o árbol: que los tallos o ramas mueran poco a poco desde la punta hacia dentro, a menudo por enfermedad o por daño de las heladas.
Literal vs figurado
Las palabras significan literalmente
Morir hacia atrás: la planta se retira hacia abajo, hasta sus raíces.
Significado real
Cuando las partes de arriba de una planta mueren en invierno, pero las raíces siguen vivas bajo tierra para que pueda crecer otra vez.
Consejo de uso
Se usa casi solo en horticultura y botánica. Se refiere al proceso normal de temporada en plantas herbáceas perennes. A veces también se usa para cualquier organismo que se retire o se reduzca. El sustantivo relacionado "dieback" describe la muerte de plantas por enfermedad.
Cómo conjugar "die back"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
die back
I/you/we/they
3.ª persona
dies back
he/she/it
Pasado simple
died back
yesterday
Participio pasado
died back
have + pp
Forma -ing
diing back
continuous
Escucha "die back" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "die back" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.