1
Vender todos los productos que quedan a precio rebajado para terminar una línea de productos o vaciar el inventario.
close out
B2
Llevar algo a su conclusión final, especialmente una venta, una cuenta o un trato; también vender lo que queda a precios rebajados.
En palabras simples
Terminar algo por completo, sobre todo vendiéndolo todo o cerrando una cuenta por última vez.
¿Qué significa "close out"?
3 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
Poner fin de manera definitiva a una cuenta financiera, una posición de inversión o un acuerdo comercial.
3
Impedir que alguien participe o tenga acceso a algo.
Literal vs figurado
Las palabras significan literalmente
Cerrar algo por completo, sin dejar nada.
Significado real
Terminar algo por completo, sobre todo vendiéndolo todo o cerrando una cuenta por última vez.
Consejo de uso
Es común en contextos de negocios y venta al por menor en inglés americano. 'Closeout' como sustantivo se refiere a una venta de liquidación de lo que queda. También se usa en finanzas para describir el cierre de una posición de inversión. Puede usarse de forma más amplia para terminar cualquier actividad.
Cómo conjugar "close out"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
close out
I/you/we/they
3.ª persona
closes out
he/she/it
Pasado simple
closed out
yesterday
Participio pasado
closed out
have + pp
Forma -ing
closing out
continuous
Escucha "close out" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "close out" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.