1
(De un edificio) quedar completamente destruido por el fuego, o destruir un edificio con fuego.
burn down
A2
Destruir por completo un edificio o estructura con fuego, o arder hasta que no quede nada.
En palabras simples
Cuando un edificio queda completamente destruido por el fuego.
¿Qué significa "burn down"?
2 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
(De un fuego o una vela) arder hasta que se acaba el combustible y la llama se apaga o se reduce mucho.
Literal vs figurado
Las palabras significan literalmente
Arder hasta que algo se derrumbe o caiga al suelo.
Significado real
Cuando un edificio queda completamente destruido por el fuego.
Consejo de uso
El uso más común es para edificios destruidos por el fuego. Puede ser intransitivo ('the house burned down') o transitivo ('arsonists burned the building down'). También se usa cuando un fuego o una llama va bajando porque se acaba el combustible.
Cómo conjugar "burn down"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
burn down
I/you/we/they
3.ª persona
burns down
he/she/it
Pasado simple
burned down
yesterday
Participio pasado
burned down
have + pp
Forma -ing
burning down
continuous
Escucha "burn down" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "burn down" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.