1
Organizar formalmente y conseguir la aprobación de un periodo de ausencia del trabajo.
book off
B2
Organizar formalmente una ausencia del trabajo durante un periodo concreto, normalmente registrándola con la empresa.
En palabras simples
Pedir oficialmente a tu jefe o empresa uno o más días libres y que te lo aprueben.
¿Qué significa "book off"?
2 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
Cancelar una reserva ya hecha.
Literal vs figurado
Las palabras significan literalmente
Anotar en un libro o registro oficial que vas a estar 'off' (ausente), en referencia a la antigua práctica de firmar un registro de permisos.
Significado real
Pedir oficialmente a tu jefe o empresa uno o más días libres y que te lo aprueben.
Consejo de uso
Común en contextos laborales del inglés británico e irlandés. El objeto suele ser un periodo de tiempo: un día, una semana, vacaciones, etc. Implica un proceso de aprobación formal o semiformaI. También puede usarse a veces con el sentido de cancelar una reserva, aunque ese uso es menos común.
Cómo conjugar "book off"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
book off
I/you/we/they
3.ª persona
books off
he/she/it
Pasado simple
booked off
yesterday
Participio pasado
booked off
have + pp
Forma -ing
booking off
continuous
Escucha "book off" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "book off" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.