1 B1 中性
在失去之后,重新赢回某人的爱、信任或忠诚。
"After the betrayal, it took him years to win back her trust."
“
I'm going to win back the hearts and minds of the American people.
— George W. Bush, press conference, 2004 (widely reported)
可分离
重新得到之前失去的东西或人。
把失去的东西再拿回来,通常需要很努力。
共 3 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
在失去之后,重新赢回某人的爱、信任或忠诚。
"After the betrayal, it took him years to win back her trust."
I'm going to win back the hearts and minds of the American people.
— George W. Bush, press conference, 2004 (widely reported)
重新夺回自己以前拥有过的头衔、职位、席位或竞赛奖项。
"The team worked all season to win back the championship they lost the previous year."
为企业或机构重新争取回客户、市场份额或支持。
"The airline launched a major campaign to win back passengers after the safety scandal."
把某样东西赢回来,让它回到你这里——字面意思比较直接。
把失去的东西再拿回来,通常需要很努力。
常用于感情语境(如赢回伴侣),也常用于竞争语境(如重新夺回头衔、市场份额或领土)。宾语几乎总是放在 'win back' 后面,或放在 'win' 和 'back' 中间。
母语者最常搭配使用的单词。
最常用的五种时态形式。
来自 YouTube 真实视频中 "win back" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.