浏览全部

whip in

C1 中性 可分离 及物

在狩猎中把跑散的猎犬赶回主犬群;也可指迅速召集并组织人;在烹饪中还可指边打边加入配料。

通俗解释

把跑散的猎犬赶回来;快速把一群人集合起来;或在搅打食物时把某种材料加进去。

"whip in" 的含义

共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。

1 C1 正式

在猎狐中,用口令或鞭子把跑散的猎犬赶回主犬群。

"The whipper-in worked hard to whip in the hounds that had followed a false scent."

可分离
2 C1 习语 非正式

快速召集或组织一群人,尤其是为了确保他们到场或支持。

"Party officials spent the afternoon whipping in votes to make sure the bill would pass."

可分离

字面 vs 引申

字面意思

用鞭子把某物赶向里面或中心位置。

实际含义

把跑散的猎犬赶回来;快速把一群人集合起来;或在搅打食物时把某种材料加进去。

使用提示

狩猎义非常专业:'whipper-in' 指负责让猎犬不跑散的人。组织义(如 'whip in the vote')用于政治语境,和议会中的 'whip' 有关。烹饪义偶尔出现,较口语化。

"whip in" 的常见搭配

母语者最常搭配使用的单词。

hounds votes members supporters cream eggs

如何变位 "whip in"

最常用的五种时态形式。

原形
whip in
我/你/我们/他们
第三人称
whips in
他/她/它
过去式
whiped in
昨天
过去分词
whiped in
have + pp
-ing 形式
whiping in
进行时

听听母语者怎么说 "whip in"

来自 YouTube 真实视频中 "whip in" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.