浏览全部

walk back

B2 中性 可分离 及物/不及物

收回、改变,或与自己之前说过的立场、说法或承诺拉开距离,通常是逐步或委婉地进行。

通俗解释

对自己之前说过的话反悔——通常是承诺或说法——并表示自己不完全是那个意思。

"walk back" 的含义

共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。

1 B2 习语 中性

(比喻)收回、弱化或淡化自己之前说过的说法或立场。

"The minister was forced to walk back her earlier comments after intense public criticism."

可分离
2 A2 中性

(字面义)沿着来时的方向走回去。

"We had to walk back to the car park because we missed the last bus."

不可分离

字面 vs 引申

字面意思

朝自己来的方向走回去——后引申为把立场往回收。

实际含义

对自己之前说过的话反悔——通常是承诺或说法——并表示自己不完全是那个意思。

使用提示

这个比喻义现在在政治新闻和公共讨论中非常常见,尤其在美式英语中。它常暗示谨慎地、一步步地收回,而不是直接承认错误。字面义(沿原路走回去)较少见。

"walk back" 的常见搭配

母语者最常搭配使用的单词。

statement claim position comment promise remarks

如何变位 "walk back"

最常用的五种时态形式。

原形
walk back
我/你/我们/他们
第三人称
walks back
他/她/它
过去式
walked back
昨天
过去分词
walked back
have + pp
-ing 形式
walking back
进行时

听听母语者怎么说 "walk back"

来自 YouTube 真实视频中 "walk back" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。

"walk back" 的其他说法

可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。

backpedal retract retreat from reverse row back take back

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.