1 C1 习语 非正式
使某物更有戏剧性、更刺激或更有诱人吸引力。
"The director told the cast to vamp up their entrance to make it more theatrical."
可分离
让某物更刺激、更有戏剧性或更吸引人;也可指在音乐中即兴伴奏。
让某物更精彩、更有戏剧感,或边演边即兴配乐。
共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
使某物更有戏剧性、更刺激或更有诱人吸引力。
"The director told the cast to vamp up their entrance to make it more theatrical."
在音乐中:即兴演奏或加入重复的和声伴奏。
"The pianist vamped up a few bars while the singer adjusted her microphone."
有两个不同意思:一个是一般用法(让某物更生动或更有戏剧感,常带一点性感吸引力),另一个是音乐用法(vamp,指反复弹奏和弦作为即兴伴奏)。不算特别常见;在非音乐义中,jazz up 或 spice up 更常用。
母语者最常搭配使用的单词。
最常用的五种时态形式。
来自 YouTube 真实视频中 "vamp up" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.