1 B1 中性
在体育中，要求短暂停赛，让队伍休息或布置战术。
"The coach called a time out with two minutes left on the clock."
“
The Bulls called timeout with 1.8 seconds remaining.
— Common NBA sports commentary; widely attested.
不可分离
time out
B1 中性 不可分离 及物/不及物
暂停活动以休息或受罚，或因超过时限而使系统停止。
通俗解释
短暂停一下休息，或因为时间到了而被停止。
"time out" 的含义
共 4 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 B1 习语 中性
在计算机中，因超过允许时间而使某个过程或连接自动停止。
"My online banking session timed out because I didn't do anything for ten minutes."
不可分离
3 B1 习语 非正式
主动从有压力的活动或情况中暂时休息一下。
"She decided to time out from social media for the whole month of January."
不可分离
4 B2 习语 非正式
（主要北美，育儿）让孩子单独安静坐着，作为惩罚措施。
"After the third tantrum, she timed him out in the corner for five minutes."
可分离
字面 vs 引申
字面意思
时间用完，或被叫停。
实际含义
短暂停一下休息，或因为时间到了而被停止。
使用提示
作名词时，time-out 或 timeout 在体育、育儿和计算机领域都很常见。作动词时，最常见于科技语境（如 the session timed out）和体育中。育儿义（让孩子 time out）主要见于北美。
"time out" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
session connection game child request player
如何变位 "time out"
最常用的五种时态形式。
原形
time out
我/你/我们/他们
第三人称
times out
他/她/它
过去式
timed out
昨天
过去分词
timed out
have + pp
-ing 形式
timing out
进行时
听听母语者怎么说 "time out"
来自 YouTube 真实视频中 "time out" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.