1 B2 习语 中性
提供足够的资源、金钱或帮助，让某人能够撑过一段困难或暂时的时期。
"Could you lend me fifty pounds to tide me over until I get paid on Friday?"
可分离
tide over
B2 中性 可分离 及物
给某人足够的所需之物（如钱、食物等），帮助其度过困难时期。
通俗解释
给某人刚好够用的帮助，让他们撑到情况变好。
"tide over" 的含义
一个主要含义。
字面 vs 引申
字面意思
潮水把某物带过障碍——解释后这个比喻比较容易理解。
实际含义
给某人刚好够用的帮助，让他们撑到情况变好。
使用提示
几乎总是以人作宾语，并且带有一个时间段或困难时期的含义。这个比喻来自海洋——潮水把船带过难走的障碍。常用于金钱、家庭和人道援助等语境。
"tide over" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
money loan food supplies cash period
如何变位 "tide over"
最常用的五种时态形式。
原形
tide over
我/你/我们/他们
第三人称
tides over
他/她/它
过去式
tided over
昨天
过去分词
tided over
have + pp
-ing 形式
tiding over
进行时
听听母语者怎么说 "tide over"
来自 YouTube 真实视频中 "tide over" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
"tide over" 的其他说法
可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.