1 A2 中性
通过吸力把空气、烟或液体吸入身体或某个空间。
"She sucked in a sharp breath when she heard the news."
可分离
suck in
B1 中性 可分离 及物/不及物
通过吸力把空气、液体或人吸进去，或把某人骗进去并卷入某事。
通俗解释
用力量把某物或某人拉进里面，或者骗某人参与进去。
"suck in" 的含义
共 3 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 B1 习语 非正式
骗或操控某人，让其卷入某种情况，通常是不好的情况。
"Don't let those online scammers suck you in with promises of easy money."
可分离
3 B1 中性
故意把肚子或脸颊往里收。
"He sucked in his stomach as she walked past, trying to look slimmer."
可分离
字面 vs 引申
字面意思
通过吸力把某物向内吸——把东西吸进内部的实际动作。
实际含义
用力量把某物或某人拉进里面，或者骗某人参与进去。
使用提示
字面义很常见且中性（如吸气）。比喻义（被骗或被卷入不好的情况）在非正式口语中非常常见。Don't let yourself get sucked in 是很常见的惯用警告。
"suck in" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
air breath stomach scam scheme crowd
如何变位 "suck in"
最常用的五种时态形式。
原形
suck in
我/你/我们/他们
第三人称
sucks in
他/她/它
过去式
sucked in
昨天
过去分词
sucked in
have + pp
-ing 形式
sucking in
进行时
听听母语者怎么说 "suck in"
来自 YouTube 真实视频中 "suck in" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.