1 C1 正式
悄悄地、秘密地进入某地，不被注意到
"She stole in through the back door so as not to wake her parents."
“
"He stole in softly, feeling himself a transgressor."
— Charles Dickens, 'Dombey and Son', 1848
steal in
C1 正式 不及物
悄悄地、秘密地进入某地，不被看见或听见
通俗解释
悄悄溜进某个地方，不让人注意到
"steal in" 的含义
共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 C1 习语 正式
逐渐或不知不觉地进入某种情况或某人的意识中（文学用法）
"A sense of dread stole in as she read the final pages of the letter."
字面 vs 引申
字面意思
像小偷一样悄悄进入某地
实际含义
悄悄溜进某个地方，不让人注意到
使用提示
带有文学色彩，在日常口语中略显老派。比起对话，更常见于叙事散文和诗歌。和 steal away 一样，都是“像小偷一样不被发现地移动”的比喻。
"steal in" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
quietly room house night darkness unnoticed morning
如何变位 "steal in"
最常用的五种时态形式。
原形
steal in
我/你/我们/他们
第三人称
steals in
他/她/它
过去式
stealed in
昨天
过去分词
stealed in
have + pp
-ing 形式
stealing in
进行时
听听母语者怎么说 "steal in"
来自 YouTube 真实视频中 "steal in" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
"steal in" 的其他说法
可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.