1 A2 中性
把一堆东西分类整理好。
"Can you sort out the recyclables from the general rubbish?"
可分离
sort out
A2 非正式 可分离 及物
表示整理、解决，或处理一个问题、情况或一堆东西。
通俗解释
解决问题，把东西整理好，或处理某种情况。
"sort out" 的含义
共 4 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 A2 习语 非正式
解决问题、困难或误会。
"Don't worry — I'll call the hotel and sort the booking out."
可分离
3 B1 习语 非正式
处理或惩罚惹麻烦的人。
"If he keeps bullying the younger students, the headteacher will soon sort him out."
可分离
4 B1 习语 非正式
给某人提供所需的东西，或帮助某人。
"My mate at the garage sorted me out with a cheap set of tyres."
可分离
字面 vs 引申
字面意思
sort 表示“分类、整理”，out 表示“从一堆中分出来”——在一些义项中较容易理解。
实际含义
解决问题，把东西整理好，或处理某种情况。
使用提示
在英式英语和澳式英语中各类语境都非常常见。可指解决争执、整理物品、处理实际事务，或教训某人（I'll sort you out!）。用途非常广。
"sort out" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
problem mess issue details misunderstanding arrangements situation
如何变位 "sort out"
最常用的五种时态形式。
原形
sort out
我/你/我们/他们
第三人称
sorts out
他/她/它
过去式
sorted out
昨天
过去分词
sorted out
have + pp
-ing 形式
sorting out
进行时
听听母语者怎么说 "sort out"
来自 YouTube 真实视频中 "sort out" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
"sort out" 的其他说法
可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.