浏览全部

soldier on

B2 中性 不可分离 不及物

表示尽管有困难、挫折或缺乏热情,还是继续做下去。

通俗解释

即使事情很难受或不愉快,也继续坚持,不放弃。

"soldier on" 的含义

一个主要含义。

1 B2 习语 中性

尽管有疼痛、困难或缺乏动力,仍继续做某项任务或活动。

"Even with a terrible cold, she soldiered on and completed the project on time."

We shall not flag or fail. We shall go on to the end.

— Winston Churchill, speech to the House of Commons, June 4, 1940 (captures the same spirit as 'soldier on')
不可分离

字面 vs 引申

字面意思

像士兵一样继续向前——比喻义直接来自这种军事形象。

实际含义

即使事情很难受或不愉快,也继续坚持,不放弃。

使用提示

这是很有英式特点的表达,让人想到士兵式的坚忍。常带一点幽默感或轻微的自怜。可指身体不适、乏味工作或情感上的困难。

"soldier on" 的常见搭配

母语者最常搭配使用的单词。

despite regardless bravely gamely doggedly stoically

如何变位 "soldier on"

最常用的五种时态形式。

原形
soldier on
我/你/我们/他们
第三人称
soldiers on
他/她/它
过去式
soldiered on
昨天
过去分词
soldiered on
have + pp
-ing 形式
soldiering on
进行时

听听母语者怎么说 "soldier on"

来自 YouTube 真实视频中 "soldier on" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。

"soldier on" 的其他说法

可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.