1 B1 习语 非正式
用过量的工作或任务压得某人无法应付。
"I can't meet for lunch this week — I'm absolutely snowed under with reports."
可分离
snow under
B2 非正式 可分离 及物
用大量工作、信息或请求把某人压得喘不过气来，使其无法应付。
通俗解释
给某人太多工作或太多要处理的事，让他完全忙不过来。
"snow under" 的含义
共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 B2 习语 非正式
用大量信息、请求或消息把某人压得来不及回应。
"After the product launch, the customer service team was snowed under with emails."
可分离
字面 vs 引申
字面意思
被一大堆雪埋住——表示被覆盖、无法动弹的状态。
实际含义
给某人太多工作或太多要处理的事，让他完全忙不过来。
使用提示
几乎总是用于被动："I am snowed under." 在职场中非常常见。在英式英语里尤其高频。这个画面感来自“被雪埋住，动不了”。
"snow under" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
work emails requests paperwork orders complaints
如何变位 "snow under"
最常用的五种时态形式。
原形
snow under
我/你/我们/他们
第三人称
snows under
他/她/它
过去式
snowed under
昨天
过去分词
snowed under
have + pp
-ing 形式
snowing under
进行时
听听母语者怎么说 "snow under"
来自 YouTube 真实视频中 "snow under" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
"snow under" 的其他说法
可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。
bury drown in flood inundate overwhelm swamp
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.