1 B2 习语 中性
通过圆滑或得体的做法，减轻分歧或尴尬局面的严重性。
"She tried to smooth over the tension between the two colleagues by suggesting a joint lunch."
可分离
smooth over
B2 中性 可分离 及物
让问题、分歧或尴尬局面显得没那么严重，常靠圆滑得体的处理。
通俗解释
让争执或尴尬局面没那么糟，通常并没有完全解决。
"smooth over" 的含义
共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 B2 习语 中性
让某事看起来没有实际那么严重，从而掩盖或淡化问题。
"The spokesperson tried to smooth over the scandal with carefully chosen words."
可分离
字面 vs 引申
字面意思
把粗糙处表面抹平并盖过去。
实际含义
让争执或尴尬局面没那么糟，通常并没有完全解决。
使用提示
在外交、政治和社交场合中非常常见。通常略带一种意思：根本问题并没有真正解决。常与“differences”“tensions”“quarrel”“rift”等词连用。
"smooth over" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
differences tensions quarrel rift awkwardness misunderstanding
如何变位 "smooth over"
最常用的五种时态形式。
原形
smooth over
我/你/我们/他们
第三人称
smooths over
他/她/它
过去式
smoothed over
昨天
过去分词
smoothed over
have + pp
-ing 形式
smoothing over
进行时
听听母语者怎么说 "smooth over"
来自 YouTube 真实视频中 "smooth over" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.