1 B1 中性
把某物通过筛子或筛具，以去掉不需要的颗粒或材料。
"Sift out the stones before planting the seeds in the soil."
可分离
sift out
B2 中性 可分离 及物
通过仔细检查或筛选，从大量东西中分离或找出特定部分。
通俗解释
在一大堆杂乱的东西里仔细查看，找出并去掉（或留下）合适的部分。
"sift out" 的含义
共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 B2 习语 中性
通过仔细检查，从大量内容中找出并提取特定信息或项目。
"Investigators spent weeks sifting out the relevant emails from thousands of records."
可分离
字面 vs 引申
字面意思
把某物通过筛具来去掉较粗的颗粒——就像烘焙时筛面粉一样。
实际含义
在一大堆杂乱的东西里仔细查看，找出并去掉（或留下）合适的部分。
使用提示
既可用于字面义（烹饪、地质），也可用于比喻义（信息、候选人、数据）。比喻用法在职场和新闻语境中很常见。英式英语和美式英语都常用。
"sift out" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
information clues candidates facts errors lumps
如何变位 "sift out"
最常用的五种时态形式。
原形
sift out
我/你/我们/他们
第三人称
sifts out
他/她/它
过去式
sifted out
昨天
过去分词
sifted out
have + pp
-ing 形式
sifting out
进行时
听听母语者怎么说 "sift out"
来自 YouTube 真实视频中 "sift out" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.