1 B1 习语 非正式
为某物支付一大笔钱，或一笔让人不太情愿的钱。
"I had to shell out three hundred dollars just to fix the washing machine."
“
They are shelling out billions of dollars in aid.
— The Guardian, reported speech, various issues
可分离
shell out
B1 非正式 可分离 及物/不及物
表示为某物支付一大笔钱，或支付一笔让人不太情愿的钱。
通俗解释
为某样东西花很多钱，即使你并不想花。
"shell out" 的含义
共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 B1 习语 非正式
把钱花在被认为奢侈或没必要的东西上。
"She shelled out for a first-class ticket even though the company only covers economy."
可分离
字面 vs 引申
字面意思
把坚果或种子从壳里剥出来——像是把原本包着的东西取出来，暗示要费劲把钱掏出来。
实际含义
为某样东西花很多钱，即使你并不想花。
使用提示
在英式和美式日常英语中都很常见。几乎总是暗示说话人觉得这笔钱很多，或者不太想付。可带宾语，也可不带：'I had to shell out' 或 'shell out fifty pounds'。
"shell out" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
money cash hundreds thousands fees repairs tickets
如何变位 "shell out"
最常用的五种时态形式。
原形
shell out
我/你/我们/他们
第三人称
shells out
他/她/它
过去式
shelled out
昨天
过去分词
shelled out
have + pp
-ing 形式
shelling out
进行时
听听母语者怎么说 "shell out"
来自 YouTube 真实视频中 "shell out" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.